 Who's Online
|
|
Zur Zeit sind 139 Gäste und 0 Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Besucher. Sie können sich hier anmelden und dann viele kostenlose Features dieser Seite nutzen!
|
|
Online - Werbung
|
|
|
Haupt - Menü
|
|
|
Kostenlose Online Spiele
|
|
|
Terminkalender
|
|
|
Koeln-News-247.de WebTips
|
|
|
Seiten - Infos
|
|
|
Deutsche-Politik-News.de aktuell
|
|
|
Online Web Tipps
|
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
Koeln-News-247.de: Köln News & Köln Infos & Köln Tipps!
SATZGEWINN - mit Liebe zur Sprache
Veröffentlicht am Freitag, dem 23. November 2012 von Koeln-News-247.de
|
|
Freie-PM.de: Köln, 21. November 2012. Immer die treffenden Worte finden - egal in welcher Sprache. Das ist gar nicht so einfach. Besonders internationale Unternehmen müssen weltweit Kunden aus verschiedenen Ländern von ihren Produkten und Dienstleistungen überzeugen. Missverständnisse und Sprachbarrieren sind da oft vorprogrammiert. Abhilfe schaffen da professionelle Übersetzer und Dolmetscher.
Das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN (http://www.satzgewinn.com/) (http://www.satzgewinn.com/) bietet in diesen Fällen Übersetzungen (http://www.satzgewinn.com/deutsch/angebote/fachuebersetzungen-englisch-und-uebersetzungsservice.html), Dolmetscher-Tätigkeiten, Lektorat und Korrektorat, beglaubigte Übersetzungen und andere Textdienstleistungen an. Mit dem richtigen Sprachgefühl und der fachlichen Kompetenz verbinden die Übersetzer von SATZGEWINN die Liebe zur Sprache mit dem nötigen Know-how, so gelingt es ihnen immer, die gewünschten Botschaften in die jeweilige Zielsprache zu transportieren. Ob englisch, französisch, spanisch, deutsch oder andere Sprachen, das Kölner Übersetzungsbüro ist breit aufgestellt. Die Texte werden nur von muttersprachlichen Fachleuten mit entsprechender Qualifikation, d.h. Diplom- oder Masterabschluss übersetzt. Denn nur Muttersprachler können die Botschaften in die gewünschte Sprache zielgruppengerecht übermitteln. Von Sprache zur Sprache gibt es schließlich viele Unterschiede, was Terminologie und idiomatische Wendungen betrifft. SATZGEWINN sorgt für treffsichere Texte, die informieren, verführen, überzeugen oder mitreißen - je nach dem was als Zielvorgabe definiert wurde.
Hinter dem vielversprechenden Namen stecken die beiden Diplom-Übersetzer, Diplom-Dolmetscher und vom Oberlandesgericht Köln ermächtigte Übersetzer Katrin Scholtyssek und Felix Tappe, die zugleich auch direkte Ansprechpartner für ihre Kunden sind. Die Fachgebiete von SATZGEWINN sind IT/Telekommunikation, Softwarelokalisierung und Computer- und Videospiele. Mit besonderer Begeisterung widmen sich die beiden Fachleute kreativen Texten aus den Bereichen Werbung, Mode, Kosmetik und Lifestyle.
Ein Satz ist nicht nur eine Aneinanderreihung von Wörtern. Auf die richtige Wortwahl kommt es an, um Emotionen auszulösen und Menschen zu bewegen. Mit diesem Hintergedanken sorgt SATZGEWINN immer wieder für mitreißende Formulierungen, die im Gedächtnis bleiben.
Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetschen und Korrektorat: Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN findet immer die treffenden Worte. Ganz gleich, ob es sich um einen Geschäftsbericht oder Liebesbrief handelt; der Kölner Übersetzungsdienst bietet Ihnen persönliche Betreuung - sorgsam abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
SATZGEWINN Tappe & Scholtyssek Übersetzer und Dolmetscher Partnerschaft
Katrin Scholtyssek
Koblenzer Str. 82
50968 Köln
0221 9987 9026
http://www.satzgewinn.com
Pressekontakt:
Xiega UG (haftungsbeschränkt)
Benjamin Wichert
Rheinlanddamm 201
44139 Dortmund
presse@xiega.de
0231-5869630
http://www.xiega.de
(Weitere interessante Köln News & Köln Infos finden sich auch hier auf diesem Portal zum Nachlesen.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de/modules.php?name=PresseMitteilungen - dem freien Presseportal mit aktuellen News und Artikeln
Köln, 21. November 2012. Immer die treffenden Worte finden - egal in welcher Sprache. Das ist gar nicht so einfach. Besonders internationale Unternehmen müssen weltweit Kunden aus verschiedenen Ländern von ihren Produkten und Dienstleistungen überzeugen. Missverständnisse und Sprachbarrieren sind da oft vorprogrammiert. Abhilfe schaffen da professionelle Übersetzer und Dolmetscher.
Das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN (http://www.satzgewinn.com/) (http://www.satzgewinn.com/) bietet in diesen Fällen Übersetzungen (http://www.satzgewinn.com/deutsch/angebote/fachuebersetzungen-englisch-und-uebersetzungsservice.html), Dolmetscher-Tätigkeiten, Lektorat und Korrektorat, beglaubigte Übersetzungen und andere Textdienstleistungen an. Mit dem richtigen Sprachgefühl und der fachlichen Kompetenz verbinden die Übersetzer von SATZGEWINN die Liebe zur Sprache mit dem nötigen Know-how, so gelingt es ihnen immer, die gewünschten Botschaften in die jeweilige Zielsprache zu transportieren. Ob englisch, französisch, spanisch, deutsch oder andere Sprachen, das Kölner Übersetzungsbüro ist breit aufgestellt. Die Texte werden nur von muttersprachlichen Fachleuten mit entsprechender Qualifikation, d.h. Diplom- oder Masterabschluss übersetzt. Denn nur Muttersprachler können die Botschaften in die gewünschte Sprache zielgruppengerecht übermitteln. Von Sprache zur Sprache gibt es schließlich viele Unterschiede, was Terminologie und idiomatische Wendungen betrifft. SATZGEWINN sorgt für treffsichere Texte, die informieren, verführen, überzeugen oder mitreißen - je nach dem was als Zielvorgabe definiert wurde.
Hinter dem vielversprechenden Namen stecken die beiden Diplom-Übersetzer, Diplom-Dolmetscher und vom Oberlandesgericht Köln ermächtigte Übersetzer Katrin Scholtyssek und Felix Tappe, die zugleich auch direkte Ansprechpartner für ihre Kunden sind. Die Fachgebiete von SATZGEWINN sind IT/Telekommunikation, Softwarelokalisierung und Computer- und Videospiele. Mit besonderer Begeisterung widmen sich die beiden Fachleute kreativen Texten aus den Bereichen Werbung, Mode, Kosmetik und Lifestyle.
Ein Satz ist nicht nur eine Aneinanderreihung von Wörtern. Auf die richtige Wortwahl kommt es an, um Emotionen auszulösen und Menschen zu bewegen. Mit diesem Hintergedanken sorgt SATZGEWINN immer wieder für mitreißende Formulierungen, die im Gedächtnis bleiben.
Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Dolmetschen und Korrektorat: Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN findet immer die treffenden Worte. Ganz gleich, ob es sich um einen Geschäftsbericht oder Liebesbrief handelt; der Kölner Übersetzungsdienst bietet Ihnen persönliche Betreuung - sorgsam abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
SATZGEWINN Tappe & Scholtyssek Übersetzer und Dolmetscher Partnerschaft
Katrin Scholtyssek
Koblenzer Str. 82
50968 Köln
0221 9987 9026
http://www.satzgewinn.com
Pressekontakt:
Xiega UG (haftungsbeschränkt)
Benjamin Wichert
Rheinlanddamm 201
44139 Dortmund
presse@xiega.de
0231-5869630
http://www.xiega.de
(Weitere interessante Köln News & Köln Infos finden sich auch hier auf diesem Portal zum Nachlesen.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de/modules.php?name=PresseMitteilungen - dem freien Presseportal mit aktuellen News und Artikeln
|
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Koeln-News-247.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Freie-PM.de) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Koeln-News-247.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "SATZGEWINN - mit Liebe zur Sprache" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
| Diese Web-Videos bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
Einsturz des Stadtarchivs Köln: Aufarbeitung nach n ...
 | Köln: Im Karneval der klirrenden Kälte trotzen
 | Polizei löst Kurden-Großdemo in Köln auf
 |
|
|
| Diese Fotos bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
Koeln-Koelner-Dom-02-130705-sxc-stand-res ...
 | Koeln-Koelner-Dom-02-130705-sxc-stand-res ...
| Koeln-Koelner-Dom-03-130705-sxc-stand-res ...
 | | |
|
| Diese Forum-Threads bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
 NRW will E-Autoeinsatz ankurbeln (Hans-Peter, 30.07.2018)
| Diese Forum-Posts bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
Macht euch nur wieder lustig über Dinge deren Denkansatz ihr nicht durchdringt.
Das mit den Muschis ist genial, denn wer an Muschis denkt, denkt an nichts anderes.
Und wer Muschis malt kann nich ... (DaveD, 29.08.2019)
PETA das sind die Guten!?
Die haben inzwischen mehr Macht angehäuft als manche Partei.
Allein schon der Satz...klage fähiger Verein.. sagt alles.
In meinen Augen verbohrt bis zum Sektenwahnsi ... (HannesW, 12.06.2018)
Hat man diese Bezeichnungen erfunden um Fremdlinge im heimischen Jagdgebiet zu erkennen?
Oder ist das nur eine ortsübliche Aufwertung der schlichten Kölner Küche?
Oder sind das noch Überbleibsel aus ... (Gourmant1, 17.02.2014)
Letzten Freitag, 20.09.2013, lief auf 3sat zur Primetime eine interessante Dokumentation zu diesem Thema.
Die Oppenheim-Eschfonds und das ganze Dilemma um den Karstadt-Quelle Konzern.
Aber was will ... (Ralphi-K, 22.09.2013)
| Diese Testberichte bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
Pcd Erdnusspaste ohne Zuckerzusatz
Jeder der mal asiatisch gekocht hat merkt auf einmal kurz vor dem Servieren, die Sause ist aber arg dünn.
Und dann habe ich mir das mal etwas genauer angeschaut, richtig, fast überall ... (Miranda Gebbler, 22.4.2021)
| Diese News bei Koeln-News-247.de könnten Sie auch interessieren: |
Virtual und Augmented Reality revolutionieren unser Leben (PR-Gateway, 18.04.2024)
advantegy lädt zum VR/AR-Praxis-Tag
Schwerte, 17. April 2024 - Virtuelle Welten erobern die reale Welt: Virtual Reality (VR) und Augmented Reality (AR) eröffnen neue Dimensionen in unserem Leben. Mit dem VR/AR-Praxis-Tag am 14. Mai 2024 bietet die advantegy GmbH Teilnehmern die einzigartige Gelegenheit, von Experten zu lernen und die Möglichkeiten von VR/AR-Anwendungen sowie die notwendige Technologie hautnah zu erleben.
Den VR/AR-Praxis-Tag veranstaltet die advan ...
Triggi Einkaufswagenlöser als Werbeartikel - Innovativ (PR-Gateway, 16.04.2024)
Der Triggi Einkaufswagenlöser als Werbeartikel und Werbegeschenk - löst Einkaufswagen in Sekunden.
Das innovative Unternehmen Taku Trends hat den Triggi Einkaufswagenlöser neu im Sortiment. Mit seiner robusten Konstruktion und seiner Vielseitigkeit revolutioniert dieser Artikel den Markt für Werbeartikel Einkaufswagenlöser. Ein nachhaltiger Werbeträger aus Stahl. Ausgestattet mit einer exklusiven Werbefläche.
Banken-IT: Pre-Migration Check von movisco für leichtere S/4HANA-Migration (PR-Gateway, 16.04.2024)
Strukturiertes Drei-Phasen-Modell des Banken-Beratungshauses erleichtert die S/4-Transformation
In vielen Banken und Unternehmen steht in nächster Zeit im Zuge der zwingenden Aktualisierung der ERP-Softwarelösung und des drohenden Wartungsauslaufs der Vorgängerversion eine Migration auf S/4HANA an. Das Upgrading auf die vierte Produktgeneration der "High Performance Analytic Appliance" (HANA) von SAP erweist sich dabei regelmäßig als aufwändig und von hoher Kritikalität. Dies gilt ger ...
Zum dritten Mal Platz 1 in Bayern - BESONDERS SEIN gehört zu Bayerns besten Arbeitgebern (PR-Gateway, 12.04.2024)
Die Agentur BESONDERS SEIN ist im Landeswettbewerb "Bayerns Beste Arbeitgeber 2023" von Great Place to Work® zum dritten Mal in Folge als Erstplatzierter ausgezeichnet worden. Die Agentur zählt damit zu den Unternehmen mit der attraktivsten Unternehmenskultur im Ranking bis 49 Mitarbeitende. Die Prämierungsveranstaltung der Siegerunternehmen fand am 11.04. im Haus der Bayerischen Wirtschaft in München statt.
Nachdem die Agentur bereits in den letzten zwei Jahren di ...
Food-Domains sind in der General Availability (PR-Gateway, 11.04.2024)
Die Food-Domains sind nun in die Phase der Allgemeinen Verfügbarkeit, auch General Availability genannt, eingetreten. Dies impliziert, dass die Registrierung von Food-Domänen nunmehr jedem Interessierten offensteht, vorausgesetzt, die gewünschte Bezeichnung ist noch nicht vergeben.
In der Ära des digitalen Handels nimmt die Wahl einer adäquaten Domain für ein Unternehmen eine Stellung ein, ...
Pollenfreie Zone Wohnraumlüftung (PR-Gateway, 10.04.2024)
Gesund wohnen mit frischer Luft: Systeme für Wohnungslüftung mit Feinfilter bieten allergiefreie Raumluft
"Volkskrankheit Heuschnupfen": Laut der gemeinnützigen Europäischen Stiftung für Allergieforschung (ECARF) leiden über 10 Millionen Erwachsene in Deutschland inzwischen an saisonalen Beschwerden in der Pollensaison. Typische Symptome der Pollen-Allergie sind Niesanfälle, juckende und tränende Augen, eine laufende Nase oder Hals- und Hautreizungen. Im schlimmsten Fall kann eine Pol ...
Lüftung ohne Löcher (PR-Gateway, 09.04.2024)
AIRFOX® S als individuell steuerbares Lüftungssystem in mehrgeschossigem Neubauprojekt
Neben energetischen Vorgaben gehört mittlerweile auch die individuell steuerbare Lüftung der einzelnen Wohneinheiten zu den Anforderungen an Wohnneubauten. Statt die notwendigen Lüftungsöffnungen nachträglich über Kernbohrungen zu erstellen, entschloss sich ein Bauträger beim Neubau eines mehrgeschossigen Wohnhauses in Wertheim für den Einsatz des dezentralen und direkt in den Rollladenkästen integr ...
Eypert:in für KI-Software werden (PR-Gateway, 08.04.2024)
Evy Solutions startet eigenes Partnerprogramm
München, 8. April 2024: Die Kölner Softwareschmiede Evy Solution hat ein eigenes Partnerprogramm ins Leben gerufen. Interessierte Fachhändler können zwischen drei Partnerstufen mit unterschiedlicher Zertifizierung wählen, ihr Lösungsportfolio erweitern, neue Zielgruppen ansprechen und sich als KI-Expert:in positionieren.
Mithilfe der intelligenten, KI-basierten Software Evy Xpact profitieren Anwender von bis zu 80 Proze ...
\'\'Profitabler Einkauf aktuell\'\' - unwiderstehliche Verhandlungsstrategien (PR-Gateway, 03.04.2024)
Verhandlungstrainer Urs Altmannsberger liefert neues Standardwerk für Procurement
Profi-Einkäufer tragen große Verantwortung für die Wettbewerbsfähigkeit ihrer Unternehmen. Gestiegene Energie- und Rohstoffpreise, fragile Lieferketten, kriegs- und krisenbedingte Handelsverbote und Deglobalisierungstrends in der Beschaffung einerseits, Margendruck und Sparvorgaben in den Firmen andererseits bedeuten für sie: Noch besser, noch schärfer, noch smarter verhandeln. Beschaffung, Procurement o ...
Der U-Edge Pro Kehlnahtschleifer - Präzision in der Schweißnahtbearbeitung (PR-Gateway, 27.03.2024)
Ergonomisch, effizient, sauber - Next Level Schweißnahtbearbeitung mit dem LUKAS U-Edge Pro
Die Schweißnahtbearbeitung stellt eine der anspruchsvollsten Aufgaben in der Metallverarbeitung dar. Um diesen Prozess zu optimieren und präzise Ergebnisse zu erzielen, präsentiert LUKAS-ERZETT stolz den U-Edge Pro Kehlnahtschleifer, eine der Top-Innovation des Jahres. Diese wegweisende Innovation bietet eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten für Werften und Stahlbau-Branchen, Behälterbau, C ...
| Werbung bei Koeln-News-247.de: |
| SATZGEWINN - mit Liebe zur Sprache |
|
|
Video Tipp @ Koeln-News-247.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Verwandte Links
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
